Every day, I watched a pair of northern shrikes fly through the trees. Late one evening, I saw one of the pair fly across the ...